عبد الملك بن زهر الأندلسي

259

التيسير في المداواة والتدبير

يخرج في البول وهو محبوب عند الكلى موقعه منها موقع المستلذ . فلهذا يجب أن تتوخاه في أدويتها وحسبك في ( ذلك ) « 153 » أصل الكرفس والسنبل الرومي ، أضف إلى الأدوية من هذين من كل واحد نصف درهم . وارفع الجميع على النار في ( حدود ) « 154 » عشرين أوقية من ماء عذب حتى يذهب من الماء النصف ، فيصفى ويضاف إلى الصفو من شراب عود السوس و ( شراب ) « 155 » قشر الأترج من كل واحد أوقية . واسق العليل ( ذلك ) « 156 » كل يوم على الصوم ، وبعد خروجه عن المعدة غذّه « 157 » بما قد ذكرته ، فإني أرجو أنّ ذلك المرض يذهب من غير أن تنتهي الحال إلى النزول بالدم . وأمّا إن لم تجد « 158 » إلا وقد اندفعت الحصاة والدم يخرج فاقصد حينئذ إلى سبيل أخرى . افصد العليل في الأكحل من الذراع اليمنى واستفرغ من دمه بحسب ما تعطيك الحال الحاضرة واصرف وجه عنايتك إلى أن ينقطع الدم وخاصة إن كان كثيرا « 159 » . مركّب [ للحصاة في المثانة والكلى ] لذلك أذناب الخيل وجفت البلوط الرقيق وزهر الورد وعود السوس ( المجرود ) « 160 » وفضّيّة من كل واحد درهمان . ولا تغفل أن تخلط لذلك ما يرخي مثل فقّاح البابونج وبزر الكتان ، فإنك إن لم تفعل ذلك أضررت العليل « 161 » بالأدوية

--> ( 153 ) ( ذلك ) ساقطة من ب . ( 154 ) ( حدود ) ساقطة من ط ، ك . ( 155 ) ( شراب ) ساقطة من ب . ( 156 ) ( ذلك ) ساقطة من ب . ( 157 ) ب : غذاؤه . ( 158 ) ط ، ل ، ك : تجده . ( 159 ) ب : كثيرا جدا . ( 160 ) ( المجرود ) ساقطة من ط ، ك . ( 161 ) ط ، ل ، ك : المريض .